هيكل معدني في الصينية

• 钢结构

• هيكل    寺; 寺庙; 构造; 结构
• مركب معدني هيكلي    金属基复合材料
• هيكل قاعدي    底盘

أمثلة

1. أنسجة حية على هيكل معدني أرسل عبر الزمن لحمايتي
   外面是肌肤，里面是金属支架 他是来保护我的
2. وقد أصدرت الإدارة المدنية الإسرائيلية أمراً بهدم هيكل معدني أقامته المدرسة ليصلح سقفاً لفنائها.
   学校修建了一个金属结构以遮挡后院，以控区对该结构发出了拆除令。
3. وفي منطقة الورشة، تم تركيب هيكل معدني ذي ألواح مغلفة بغية مساعدة المحتجزين كذلك على تجنب نزوات الشمس أو المطر.
   在工作区也搭建了一个用镀锌板做顶棚的铁架大棚，以避免让犯人们遭受日晒雨淋。
4. وقد أدت قوة الانفجار إلى تدمير الحافلة بكاملها، حيث انخلع عنها السقف والجانبان وتحولت الحافلة إلى هيكل معدني متفحم.
   爆炸的威力完全摧毁了公共汽车，炸飞了车顶和两边的车板，使它成为一个烧焦的金属架。
5. وأوصى اﻷمين العام في تقريره بتزويد بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان بمعدات اتصال أفضل ومركبات إضافية ذات هيكل معدني صلب، كيما يتوفر ﻷفرادها حماية سلبية على اﻷقل.
   秘书长在报告中建议向联塔观察团提供更好的通讯器材和新的装甲车,以使该团人员至少得到消极的保护。